God Jul!

Alle 24 Törchen des Adventskalenders sind geöffnet, meine „Bethlehem to go“-Krippe ist vollständig aufgebaut, übernacht hat es geschneit und auch jetzt kommen noch weiße Flocken vom Himmel - das kann ja nur eins bedeuten: ES IST WEIHNACHTEN!

 

Ich wünsche euch allen frohe und gesegnete Weihnachten!

 

Jeg ønsker dere alle riktig god jul!

 

Merry Christmas everyone!

 

Kaum zu glauben, aber heute ist echt schon (wieder) der 24. Dezember! Wie schnell ein Jahr doch wieder vorbeigeht. Im Frühjahr doch gerade erst Abi gemacht, im August nach Norwegen gezogen und jetzt ist echt schon wieder Weihnachten!? Das ist doch einfach unglaublich! Und ein wenig merkwürdig ist es auch, dieses Jahr Weihnachten nicht zu Hause mit der Familie zu feiern. Da wurde ich doch etwas „neidisch“, als ich letzten via Skype alle gesehen habe, wie sie fröhlich am Kuchenessen (Himbeer- und Milkatorte) waren und ich hier nur mit meinen letzten Resten Spekulatius saß…

 

Aber keine Angst, ich werde hier nicht alleine in meiner Wohnung im kalten Norwegen sitzen ;) Ich hab hier mehr oder weniger meinen persönlichen „Weihnachtsbesuch-Maraton“, von dem ich euch sehr bald berichten werde. Heute werde ich jedenfalls den Nachmittag/Abend mit Familie Elverhaug verbringen und freue mich auf ein richtiges echtes norwegisches Weihnachtsfest! :) Und auch ein paar Geschenke von Nah- und Fern haben auch den Weg zu mir gefunden.

Vielen Lieben Danke euch allen, ich bin echt gespannt, was ich da heute Abend auspacken werden!

Tusen takk. Jeg er veldig spent på, hva jeg kommer til å pakke ut i kveld!